Board-Archiv (archivierte Boards zum Lesen, kein Support mehr) > Allgemeine Fragen und Probleme mit NetObjects Fusion

Probleme mit Umlauten

(1/1)

net11us:
NOF 15 deutsch: ich habe ein Formular (als Tabelle) und lasse mir den Inhalt nach dessen Absenden via server als email zusenden. In dieser email snd aber alle Umlaute, euro-symbol, akzente, usw als nicht lesbare Zeichen verwandelt. Was kann ich machen?

nettesekel:
Kann ich dir leider nichts zu sagen.  (shake)

Cadfael:
Es wird ein Problem zwischen 8859 (?) und UTF-8 sein ...

Habe da keine Ahnung, aber eine Bekannte von mir meinte, die neuen php wollen / interpretieren alle in UTF-8???

Es gab ja schon lange das Problem mit Navis und UTF-8, weil NOR munter zwischen 8859 und UTF-8 hin und her konvertierte ...

SwissKnife:
Es ist so...die neueren PHP-Versionen (> 5.6) arbeiten default mit UTF-8...

Was mir aber zusätzlich auffällt:
Du schreibst  "via server als email zusenden"...wie erstellst Du diese Mail?...und wie übermittelst Du diese Mail?...kann durchaus sein, dass die Mail mit "charset=iso-8859-1" übermittelt wird...und damit natürlich "Konversions-Salat"  ;-)

Du siehst...es sind einige Punkte zu überprüfen und zu beantworten um den Fehler "einkreisen" zu können...

Gruss aus der Schweiz
Stefan

Navigation

[0] Themen-Index