Zur Frage per PN, antworte ich lieber offen im Forum, so haben andere User unter Umständen auch etwas davon:
Das du ein Bild, und somit auch ein transparentes PNG in einem Layout-Rahmen als Hintergrund einfügen kannst, weißt du ja, sicher. Da kannst du dann Text, Bilder, u. a. drüber legen.
Schau nochmal in meine Beispielseite.
Da sind am unteren Rand vier kleine Grafiken abgelegt.
Eine mit einem mittleren Grau, die anderen drei mit 25, 50, und 75 Prozent Transparenz. Die kannst du dir abspeichern und damit testen wenn du willst.
LG Tao